The company, which recently overhauled its systems, is producing animal feed from depackaged organic waste at its Ontario, California, facility.